Erscheint in der dritten Spalte das
,
kann man mit entsprechender Hard und Software die Ausdrücke hören.
,
kann man mit entsprechender Hard und Software die Ausdrücke hören. | Mundart | Hochdeutsch | Sound | Gr. | Sprecher | Wohnort |
|---|---|---|---|---|---|
So klingt üsre Hardar sprooch.
|
So klingt unsere Harder Sprache. Ist das Deutsch? Ja, sicher |
|
45 kB |
Sandra Filzmeier, 13 Silvia Nägele, 14 |
Hard Fußach |
Ba |
Bach | |
5 kB |
Daniel Längle, 14 (1998) | Fußach |
Diegsel |
Deichsel | |
15 kB |
Markus Müller, 13 (1998) | Hard |
eppas |
etwas | |
8 kB |
Ramona Grabner, 10 (1998) | Hard |
Gschnellt |
Geknallt | |
12 kB |
Martin Woitsche, 13 (1998) | Hard |
gigampfa |
Schaukel | |
9 kB |
Elmar Fink, 14 | Fußach |
Groppa |
Groppen fangen | |
7 kB |
David Ignjatovic , 13 (1998) | Fussach |
gnot |
rasch | |
5 kB |
Daniel Längle, 14 (1998) | Fussach |
a Gundl |
ein Fischerboot | |
9 kB |
Elmar Fink, 14 | Fußach |
Hoamatle |
Heimat | |
10 kB |
Martin Woitsche, 13 (1998) | Hard |
inetrolat |
hineinfallen | |
13 kB |
. | . |
Kutza |
Wolldecke | |
11 kB |
Daniela Wallner, 10 (1998) | Hard |
Kratzat |
Kaiserschmarren | |
11 kB |
Daniela Wallner, 10 (1998) | Hard |
leabig |
lebendig | |
8 kB |
Sarah Lengeder, 10 (1998) | Hard |
Lella |
Zunge | |
14 kB |
Silvija Todorovic, 10 (1998) | Hard |
a Luader |
ein Luder | |
7 kB |
Markus Müller, 13 (1998) | Hard |
Mir Harder sind scho ghörig Lüt, sind hüsli, fliessig, froh |
Wir Harder sind ordentliche Leute, sind häuslich fleissig und froh | |
57 kB |
Unser Schulwart Emil Seyr, am Tag vor seiner Pensionierung (1998) | Hard |
pfilat |
geht (wie ein Pfeil) gerade drauf los | . | . | . | . |
Stopfa |
Gericht aus Maismehl | |
9 kB |
Martin Woitsche, 13 | Hard |
Bim Stopfa gits am Boda a guete Rumat |
Beim "Stopfa" gibt es einen gute Kruste | |
31 kB |
Daniel Längle, 14 (1998) | Fussach |
tschuta |
Fußball spielen | |
6 kB |
Alessandro Gobbi, 15 | Fußach |
umahüsla |
herumspielen | |
9 kB |
Michael Salzmann, 14, (1998) | Fussach |
 |
Mehr über die
|