Sajátos alkotás

Minden partner készít egy sajátos terméket.

Ezek a termékek reprezentálják és összefoglalják az eddigi tevékenységeinket.

Schuleigene Produkte und Extras

Zusätzlich zu den gemeinsamen Arbeiten stellen alle 9 Partnerschulen ihre eigenen Produkte her.

Diese "Spezialprodukte" sollen die Arbeit dokumentieren oder Themen vertiefen und ergänzen.

Produse Speciale

În completarea tuturor activităţilor, fiecare dintre cele 9 ţări partenere va realiza şi căte un produs individual.

Aceste produse individuale vor fi representative, vor demonstra şi vor intensifica munca noastră.

“Prodotti speciali” e aggiuntivi

In aggiunta a tutte le attività congiunte ciascuno dei nostri 9 partners elaboreranno un prodotto individuale.

Questi “prodotti speciali” sono intesi a rappresentare, a riassumere, a documentare o intensificare il nostro lavoro.

“Produkty specjalne” i coś extra

Jako dodatek do wszystkich wspólnych zadań, każdy z 9 partnerów wypracuje swój indywidualny produkt końcowy.

Te „produkty specjalne” mają przedstawiać, podsumowywać, dokumentować i wspomagać naszą pracę.

‘Özel ürünler ve extralar’

9 ülkenin katıldığı ortak çalışmalara ek olarak,her ülke özel bir ürün yaratacak ve onu çalışacak.

Bu ‘özel ürün’ gösteri,döküman yada sergi şeklinde olabilecek.

“Sérstök verkefni “ og aukaefni

Hver skóli fyrir sig ákveður eitthvert sérstakt aukaverkefni sem viðbót við öll hin verkefnin.

Þessi “sérverkefni ” eru ætluð til kynningar, samantektar og skráningar og til að vekja athygli á vinnu okkar.

Special produkter

Som ett komplement till detta kommer alla nio skolor arbeta fram ett eget material.

Syftet med dessa specialprodukter är att visa, summera, dokumentera och intensifiera vårt arbete.