|
| o (63 Wörter) |
| |
|
| Ô, Ôajôr |
|
Ei, Eier |
|
|
| ôadëlë |
|
ordentlich, anständig |
|
|
| Ôadex (siehe auch unter ‚Heggôß') |
|
Eidechse |
|
|
| òadôlô |
|
ordentlich aufräumen |
|
|
| Ôamôr |
|
Eimer |
|
|
| ôan - ôanë - ôa |
|
ein - männlich, weiblich, sächlich |
|
|
| ôanarlôj |
|
einerlei |
|
|
| ôazô |
|
ächzen |
|
|
| ob, oob |
|
ob |
| |
as tuot, ob as schüo weort |
|
das Wetter tut auf, es wird schön |
| |
as îscht nùd viel oob |
|
es ist egal, nichts dagegen |
| |
as îscht oob |
|
es steht bereits auf dem Herd |
|
|
| Obacht |
|
Vorsicht |
|
|
| ôbôdschtîchô |
|
abends mähen |
|
|
| òbôlô, as òbôlôt |
|
es wird Abend |
|
|
| ôbôr |
|
aper, schneefrei |
|
|
| Obscht, früher: Obs |
|
Obst |
|
|
| Obsëmûs |
|
Obmann - Obfrau - Chef |
|
|
| Ôchar, Ôcharlë |
|
Eichhörnchen |
|
|
| Ôcharschtëag |
|
Baum in Schräglage |
| |
Ôcharschtëag |
|
Ein Baum, der durch die Unbilden der Natur und der Witterung in Schräglage gekommen ist, etwa über einen Bach geworfen wurde oder sich beim Fällen an einem anderen Baum verfangen hat, so dass Eichhörnchen einen Steig bekommen haben, wird im Volksmund ‚Ôcharschtëag' genannt. |
|
|
| Ôchl, Ôchô |
|
Eichel, Eichelbaum, aber auch: Spielkartenfarbe |
|
|
| Ofôhafô |
|
Geschirr, mit dem im Ofen gekocht wird |
|
|
| Ofôkatz |
|
fette Germspeise |
|
|
| Ofôkûnscht |
|
gekachelte Zwischenwand |
|
|
| Ofôloh |
|
Wärmeloch im Kachelofen |
|
|
| Ofôschöôrar |
|
Glut- und Aschenschaufel |
|
|
| ôgô |
|
verwandt, eigen, sonderbar |
| |
ma tuot ôgô |
|
man gehört zur Verwandtschaft |
|
|
| ohjessaslehlë |
|
erstaunter Ausruf |
|
|
| Ôhmad |
|
Grummet, zweites Schnitt auf Fettwiesen |
|
|
| Ohn |
|
Ohr |
|
|
| Ohrfiegô |
|
Ohrfeige, Watsche |
|
|
| Ohrhah |
|
Auerhahn |
| |
Ohrhah |
|
bis zu 90 cm langer Hühnervogel, Familie der Rauhfußhühner, mit kurzem Schnabel, in der Jägersprache ‚Brocker' genannt. Der schöne Hahn hat um seine Henne ein ausgeprägtes Balzverhalten, Balzzeit ist Ende April bis Ende Mai. Dabei beginnt er zu knappen und zu worgen, wirft mit seinem Stoß - dem Schwanz - ein wunderschönes Rad, währenddessen er tänzelnde, um sich kreisende Bewegungen macht. |
|
|
| Ohrôbëandô |
|
Wollschal |
|
|
| Ohrôglònggar |
|
Ohrschmuck, Ohrenringe |
|
|
| Ohrôschlüfar |
|
Ohrwurm |
|
|
| Ohrôschützar |
|
Ohrenschoner |
|
|
| ôldvättôrsch, ôldvättrîsch |
|
konservativ, konventionell |
|
|
| òltôlô |
|
muffig riechen, alt ausschauen |
|
|
| Ômadwôôd |
|
Wiesen, die zur Herbstzeit als Viehweide dienen |
|
|
| ommawäschô |
|
das Haus, ein Zimmer von oben bis unten waschen |
|
|
| ommëmulô, ûmmëmulô |
|
widersprechen |
| |
ôndôrnäscht, andôrnäscht |
|
der zweite |
| |
jedar ôndôrnäscht, andôrnäscht |
|
jeder zweite |
|
|
| ôndôrscht, andôrscht |
|
anders |
|
|
| ôngfëhlt |
|
ungewollt, unerwartet, zufällig |
|
|
| oobhôtôr |
|
wenn im Tal Nebel ist und die Berge im Sonnenschein liegen |
|
|
| Oobôrat |
|
Dachboden |
|
|
| oobtuo |
|
aufsetzen, zum Kochen auf den Herd stellen |
|
|
| Oôrschl |
|
Wortstamm ‚Ursula' verdrehtes Mädchen |
|
|
| Opôrguggar |
|
Fernglas Wortstamm: Operngucker |
|
|
| orab, oôrab |
|
bewölkt, aber es regnet nicht |
|
|
| Oschtnar, Schüonar |
|
kalter Ostwind bringt Schönwetter |
|
|
| Oschtôrô |
|
Ostern |
|
|
| Oschtôrôajôr, Oschtôrnëascht |
|
Ostereier, Osternest |
|
|
| ôtôloos |
|
geschmacklos, fad, zu wenig gewürzt |
|
|
| Ôtôr, Krüzôtôr |
|
Otter, Kreuzotter |
|
|
| Ou |
|
weibliches Schaf |
|
|
| Oug, Ougô |
|
Auge, Augen |
|
|
| Ougôbroua |
|
Augenbrauen |
|
|
| Ougôdeckl |
|
Augenlid |
|
|
| Ougschtô |
|
Monat August |
|
|
| ougähr |
|
erstaunte Zwischenbemerkung |
|
|
| Oxônougô |
|
Spiegeleier |
|
|
| Ôß |
|
Abszess, Furunkel, Geschwür |
|
|
| Ölgötz |
|
Schimpfwort für einen, der sich nicht ausdrücken kann |
|
|
| Öpfl |
|
Apfel |
|
|
| Öpflschelfa |
|
Apfelschalen |
|
|
| Öpflschnitz |
|
Apfelschnitz |
|
|